2013年10月19日 星期六

四大奇書─水滸傳



另一本知名的中國四大奇書, 就是水滸傳. 這是一本描寫梁山泊108條好漢的故事. 故事背景是北宋徽宗時期, 權臣當道, 外患頻傳. 這108位好漢, 原本或是綠林好漢, 或是地方小吏(其中最大的官應該是京師80萬禁軍教頭─林沖), 或因於不滿於時局, 或是被奸人陷害, 雖然心懷忠義之心,最後都被迫上了梁山和政府對抗.







水滸傳成書約在明初, 作者是誰?有很多種說法, 目前多半認定是施耐庵和羅貫中先後完成,(為什麼是據說? 請參見前一篇的西遊記)





我小時候看到的版本, 也是目前最流行的版本, 是清代金聖嘆修改後70回的版本, 從第一回的高俅發跡, 一直到最後一回108好漢上應天星(天罡36員 地剎72員), 在忠義堂受石碣天文聚義. 然而, 因為各朝各代都有人作刪改, 在流傳版本中, 從70回到150回的都有,一般相信原始的版本中, 施耐庵完成了前70回, 後由羅貫中完成到100回. 故事內容也增加了宋江率全部眾接受朝庭招安, 前去討伐僚國、田虎、王慶、方臘以及最後被奸臣毒死的情節.(多數人死於征方臘,主角宋江則是最後被奸臣下了慢性毒葯毐死)





先談談這本書為什麼當時會成為禁書, 主要的原因有二, 第一, 當然這是一本講盜匪的書, 大談朝政的腐化以致這些人如何反朝廷作亂的事, 自然不會受主政者的喜愛. (雖然講的都是前朝, 但自古中國政府都喜歡朝著”以古諷今”的聯想). 其次, 和作者本身和當時時代的背景有關, 作者施耐庵是元末明初人, 在元末天下大亂時, 他是起義軍之一,只是他跟錯了人, 他是張士誠的幕僚. 這也是後代認為為何取名叫”水滸”的由來, 以及裡面有很多人名都是取自張手上將領的名字.(水滸是是水邊的意思, 當時張主要佔領是蘇杭一代, 以水軍為主)。這對後來統一天下的朱明璋來說, 本身作者就有問題, 反賊寫的書, 自然不是什麼好東西.





這本書對後世的影響是什麼? 第一, 這是中國第一本以白話文寫成的章回小說, 也是這四大奇書中,第一本完成的. 故事中人物角色鮮明, 也成了中國文化中的一部份, 如”花和尚”成為了不守清規出家人的代名詞, “黑旋風”李逵莽撞的個性, 武大郎的身材, 武松打虎的英勇和潘金蓮的水性楊花..等, 此外, 書中含括了大量口語化的對白, 也是讓後代了解當時文化的一項研究工具.





最後 我個人認為這本書對於後世的影響, 除了文化上之外, 應該主要是塑造了一種全新的黑道文化. “忠”和”義”成為了黑道最重要的文化.在忠義的前提下, 當時局不好, 去搶劫殺人都成為正當理由, 只要有空時去刼富濟貧就好。但是, 重要的是, 當你的國家需要你時, 你仍應該放下一切去為國效力, 這樣最後仍能保全忠義的大名. (看看江南案的陳啟禮的故事, 或許就是一個例証)


沒有留言:

張貼留言